(资料图片)
“我是做错了什么听到这个改编?”“真难听,不是每首歌都非要改编,也不是每首歌都得说唱。”“真的难听啊,改编的啥啊?”“下次不要改了,太难听了!”“再听一遍改编后的版本,还是要流泪的程度,真的难听哭了,把原曲的侠肝义胆全改没了,还改说唱!是谁让你们这么改经典的?”……
昨(29日)晚,歌手谭维维在晚会上演唱由周华健创作的侠情歌曲《刀剑如梦》,改编引发网友争议。
今(30)日,谭维维发文回应,表示:“评论已看,面壁中,再改进”。
谭维维的唱功毋庸置疑,但她的改编却不是第一次翻车。
2019年中秋夜,谭维维翻唱了电视剧《西游记》的主题曲《敢问路在何方》,因大胆改编和风格魔性,引发网友热议,被批“毁童年”。
该歌曲的作曲者许镜清次日在微博发文,称谭维维的翻唱并未得到授权,且在擅自改编的基础上歪曲了作品本意,“我不能接受,也非常不喜欢”。
随后谭维维道歉,表示“就没有演唱好作品给许镜清老师道歉,希望下一次再有机会演绎您的作品和自己真正参与改编时好好推敲,反复打磨,尊重您和原作者的意愿,以确保演绎的完美!”随后,许镜清也删除了质问文字。
编辑 李洁
(下载红星新闻,报料有奖!)
关键词:
责任编辑:Rex_30