2月9日,姜昆徒弟大山通过一段视频替师父澄清,否认姜昆抄袭自己。
据悉,姜昆与搭档戴志诚在春晚上的相声节目备受争议,除了普及错误知识,有很多网友都质疑姜昆抄袭自己徒弟大山的相声。
大山在视频中表示:“自从春晚播出之后,有不少外界的声音都在传师傅的相声很像几年前我在海外演出的一段相声,但实际上,这个相声并不是我原创的。”
大多数质疑的人,都不太了解相声圈里的规矩,不是师父的表演像徒弟,而是徒弟的表演像师父。至于这个段子是怎么来的,大山便提起三十多年前,姜昆与唐杰忠首次演的这段相声。
这一小段最早源自于1987年,唐杰忠姜昆在台上讲的一个小段,当时就是以学广东话为主题,由姜昆向唐杰忠提问一些广东话的发音,然后唐杰忠一字一句的回答。其中“香风香水加香气”,也是那一年的台词。
时隔三十年,大山在海外的演出中,同样也是以方言段子为基础,其中也说到了“香风香水加香气”,所以这一整段相声,都是大山从姜昆那学来的,并不是姜昆抄袭大山。
不过很多观众没研究过姜昆与唐杰忠之前讲过的相声,再加上大山把这一段字带火了,姜昆今年才公开说起这一小段,就让观众误以为是姜昆抄袭。
实际上,在海外巡演时,姜昆的这段方言相声可是压箱底级别的存在。大山表示在上世纪九十年代时,到处跟着姜昆唐杰忠在海外跑演出,基本每次演出时姜昆都要把模仿广东人说话这一段演一遍,就连大山自己都调侃不知道听了多少遍。
后来大山自己讲单口相声时,想要结合自己的实际演这一段,于是姜昆才把包袱和台词一字一句地教给了大山。由于自己演出的场所在国外,海外华人基本以南方人居多,所以效果就更好一些。
还有一段绕口的台词“张厂长常常想见常厂长”,这段也是唐杰忠与姜昆的亲身经历。
据悉,在相声圈内,唐杰忠的广东话说的最地道,因为他本人在广东待过一段时间,而姜昆在与唐杰忠的聊天中问了几个词,唐杰忠连起来说非常有包袱效果,于是才加入相声当中。后来在台上,由姜昆提问,唐杰忠表演。
后来,唐杰忠退休,姜昆的搭档换成了戴志诚,角色也就发生了变化,由戴志诚提问,姜昆表演,所以才有了如今这个版本。
由于诞生的年代久远,这也证明了姜昆的相声并非为了“赶工程”,而是经历了三十多年的舞台经验与磨炼,才把这个成熟的相声搬到今年春晚的舞台。至于徒弟演了师父的压箱底小段,姜昆也毫无怨言,表示这就是相声的传承。
最后,大山还不忘替师父解围,表示私底下的姜昆非常和蔼,并非网上新闻炒作给他立的人设。总的来说,在徒弟的眼中,姜昆是一个非常好的老师,为了相声的包袱深耕磨炼几十年。但随之而来的口误,也让网友对姜昆再次展开嘲讽。
因为大山亲口说姜昆这段方言相声最早记录于1987年。有网友纷纷表示:“35年过去,姜昆到2022年还在用这个老段子,姜昆的创作能力令人着急”“尽管好的包袱经久不衰,但毫无创新意义可言,这不就是江郎才尽么?”
有网友翻看姜昆公开讲过的相声,在上世纪末基本就出现了断层。
网友还表示姜昆对相声的理念也发生了变化,认为他不应该都是逗乐,这与相声的本质就是为观众带来欢乐,俨然有了差别。
关键词: 姜昆 相声 唐杰忠 大山 师父 台词 徒弟 包袱 戴志诚 段子
责任编辑:Rex_07